Support Icarly.tk
Entrevista Exclusiva com o dublador de Gibby no Brasil

Oi pessoal, meu nome é Matheus Périssé e estou muito grato por dar essa entrevista ao blog Support iCarly.
Support iCarly: Queria agradeçer por estar conheçendo um pouco sobre os episódios de iCarly. Anteriomente Matheus Périssé tinha dado uma entrevista ao antigo blog onde eu fazia ajustes veja algumas perguntas mais interessantes que ele nos respondeu:


1-Onde acontece as dublagens?
Em um estúdio chamado audionews.

2-Qual o nome dos outros dubladores?
O da carly é luiza palomanes,o do freddy é luciano monteiro,e o da Sam é ana lúcia granjeiro.

3-Você já começou a dublar a 3 temporada?
Sim, aos poucos estamos dublando a 3 seção.

4-Você pode revelar quais os nomes dos novos episodios que você dublou?
Não posso desculpa. Infelizmente está no contrato que é proibido, isso complicaria um pouco pro meu lado.

5-Como você dubla os episodios? vê por uma TV ou lê em um papel?

Que é como se fosse um relógio que conta o tempo do filme,aí você primeiro vê a cena quantas vezes for necessário,aí depois começa a falar.aí você tem que sincronizar a hora que você vai falar junto com o personagem,só que você tem que olhar pro script na tela. Se o personagem estiver triste ou chorando,a gente tem que atuar como se nós estivéssemos chorando ou triste
Agora veja a entrevista recente:

1 Você já terminou de dublar a terceira temporada ou já está dublando a quarta?
estamos dublando a terceira ainda. Estamos no episódio ''iBelieve in Bigfoot'' Acredito em pé grande.

2 Tem alguma previzão ou data exata para a dublagem da quarta temporada?
Nem temos, só quem pode saber disso é o dono da casa de dublagem, mas nao deve estar perto nao.

3 Falta vc dublar 2 episodios pra terminar a tercera sessão, vc sabe quando irá terminar de dublar a tercera temporada?
não sei...Mas deve demorar mais um pouquinho!

4 Você Sabe algum nome dos episodios da quarta temporada?
não, porque a gente só tem acesso a esse tipo de informaçao quando vai gravar mesmo.

5 Além de dublar Gibby em iCarly você dubla quais personagens ainda?

O max de FDWP,chowder em chowder,dublava o Diego em go diego go,todd em substitutos,cooper em naked brothers band

brick em The Middle,uraj em sábados secretos,toot em toot e puddle,jimmy em casparzinho,xiao long em gawayn(esses sao pra tv)

ritchie em the old christine(tv) arnaldo em tirando onda,o pinguim filhote em a marcha dos pinguins,gosmento em a pedra mágica

dublei exorcista 4,fiz o garotinho principal que ajuda o cara,nick em Uma noite no museu,tantor em tarzan 2
e pra terminar kyle em doze é demais 2,e ethan em o seu,os meus,os nossos
sendo que ainda tem mais.
Escrito por: @MirandaSite | Dia terça-feira, 13 de julho de 2010 Ás @ 11:50 | 0 comments

0 Comments:

Postar um comentário

<< Home